Protezione dei dati

INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DEI DATI DEL GRUPPO ROTHO

La protezione dei dati personali dei nostri utenti è di estrema importanza per noi. Pertanto, trattiamo i dati esclusivamente sulla base delle disposizioni legali e nel rispetto delle norme vigenti in materia di protezione dei dati. Nella presente informativa sulla protezione dei dati, informiamo l'utente in merito al trattamento dei dati nei nostri siti web www.rotho.com www.appmybox.com, www.aalta.comwww.madeibox.com, www.modlife.ch,www.rotho-renew.com, www.rotholoft.com, www.rothopro.com, mypet.rotho.com e nei nostri shop online (www.rothoshop.de, www.rothoshop.at, www.rothoshop.ch, www.rothoshop.nl).

1. Responsabile dei dati

Il trattamento dei dati sui nostri siti web è a opera del rispettivo gestore del sito, una società del Gruppo Rotho. I responsabili e i loro dettagli di contatto sono visionabili nelle note legali del rispettivo sito web.

2. Responsabili della protezione dei dati

I responsabili della protezione dei dati del Gruppo Rotho sono reperibili al seguente indirizzo:

Robert Thoma GmbH
all'att.ne dei responsabili della protezione dei dati
Hauptstr. 84
79733 Görwihl

E-Mail: datenschutz@rotho.com
Tel.: +49 351 2820 51 75

3. Trattamento dei dati

3.1 Informazioni generali, cancellazione

I dati personali comprendono tutti i dati che permettono di identificare l'utente in quanto persona, ossia il nome, l'indirizzo, l'indirizzo e-mail e i dati di accesso online.

Utilizziamo i dati dei nostri utenti come segue:

  1. Per fornire i nostri servizi,
  2. Per garantire assistenza tecnica.

Trasmettiamo i dati personali a terzi esclusivamente se ciò avviene su base consensuale ed è necessario per scopi di fatturazione (esecuzione di transazioni bancarie), di consegna della merce (consegna da parte di fornitori di servizi postali) o è altrimenti necessario per adempiere ai nostri obblighi contrattuali nei confronti dell'interessato.

I dati personali sono cancellati non appena hanno raggiunto lo scopo per cui sono stati raccolti e non vi sono obblighi di conservazione che ne impediscano la cancellazione.

3.2 Utilizzo informativo del nostro sito web

Se l'utente utilizza il sito web a solo scopo informativo, ovvero se non si non si registra o effettua il login per utilizzare il sito web, o non fornisce informazioni in altro modo, non raccogliamo dati personali, ad eccezione dei dati trasmessi dal browser per consentirgli di visitare il sito web. Tali dati sono:

  •     L'indirizzo IP
  •     La data e l'orario della richiesta
  •     Differenza di fuso orario rispetto all'ora di Greenwich (GMT)
  •     Contenuto della richiesta (pagina specifica)
  •     Codice di accesso / codice di stato HTTP
  •     La quantità di eventuali dati trasferiti
  •     Il sito web da cui proviene la richiesta
  •     Il browser
  •     Il sistema operativo e la sua interfaccia
  •     La lingua e la versione del browser.

Tali dati sono memorizzati in forma di file di log per un periodo di tempo limitato per poter analizzare e risolvere eventuali problemi tecnici. La base giuridica è costituita dall'art. 6, par. 1f del RGPD. A causa della natura di internet, tali dati sono inevitabilmente elaborati su un gran numero di server fino all'arrivo della richiesta dell'utente sul nostro server web. Pertanto, questi possono essere raccolti e utilizzati anche in "paesi terzi" (p. es. gli Stati Uniti). La nostra azienda non ha alcuna influenza su questo processo. A parte questi obblighi tecnici, il fornitore del presente sito web non trasmette dati personali a paesi al di fuori del campo di applicazione del regolamento di base dell'UE sulla protezione dei dati o senza un livello adeguato di protezione dei dati. 

Oltre all'uso puramente informativo del nostro sito web, offriamo diversi servizi che l'utente può utilizzare, se interessato.  A tal fine, di solito è necessario fornire ulteriori dati personali che utilizziamo per offrire il rispettivo servizio. Se è possibile fornire ulteriori informazioni facoltative, queste sono contrassegnate di conseguenza.

3.3 Modulo di contatto

Se l'utente ci contatta tramite modulo sul sito web o via e-mail, il proprio indirizzo e-mail, il nome, l'indirizzo, il numero di telefono e altri dati forniti saranno memorizzati per rispondere alle richieste. La risposta alle richieste di informazioni avviene tramite e-mail non criptata. I dati che ne derivano saranno cancellati sei mesi dopo il contatto, a meno che non sia necessario un periodo di conservazione più lungo. Qualora esistano periodi di conservazione previsti dalla legge, i dati saranno bloccati.

Il trattamento dei dati avviene sulla base delle disposizioni di legge di cui all'art. 6, par. 1a (consenso) e b (esecuzione di un contratto) del RGPD. Il trattamento, in particolare la comunicazione via e-mail non criptata, è lecito, a condizione che l'utente abbia espresso il proprio consenso. Sarà possibile revocare il proprio consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

3.4 Newsletter

Se si desidera ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un indirizzo e-mail dell'utente e di informazioni che ci permettono di verificare che questo sia il proprietario dell'indirizzo e-mail fornito e che accetti di ricevere la newsletter stessa.  Questi dati sono utilizzati esclusivamente per l'invio delle informazioni richieste. La base giuridica è costituita dall'art. 6, par. 1a del RGPD.

Sarà possibile revocare in qualsiasi momento il proprio consenso alla memorizzazione dei dati, dell'indirizzo e-mail e al suo utilizzo per l'invio della newsletter, per esempio tramite il link "Cancella l'iscrizione" nella newsletter.

3.5. Utilizzo del nostro web shop, creazione di un account cliente

Quando si effettua un ordine dal nostro web shop, raccogliamo i dati personali necessari per elaborarlo. Ciò riguarda i seguenti dati: nome, indirizzo e-mail, indirizzo, CAP, città, numero di telefono, dettagli di pagamento. A ciò si aggiungono i dati dell'ordine: articolo, data, numero dell'ordine, metodo di pagamento e numero della fattura. Salviamo e utilizziamo i dati ai fini dell'esecuzione del contratto. A tale scopo, collaboriamo con fornitori di servizi di pagamento e servizi di consegna. La base giuridica è costituita dall'art. 6, par. 1b del RGPD. Le informazioni obbligatorie richieste per l'esecuzione degli ordini sono contrassegnate esplicitamente, le altre informazioni sono facoltative. La base giuridica è costituita dall'art. 6, par. 1a e b del RGPD.

I dati dell'ordine saranno cancellati non appena vengono meno gli obblighi di conservazione previsti dalla legge, ovvero a 10 anni dall'ordine. Alla scadenza dei termini di garanzia, il trattamento sarà limitato, vale a dire che i dati saranno utilizzati esclusivamente per adempiere agli obblighi di legge.

Al fine di impedire l'accesso non autorizzato da parte di terzi ai dati personali, in particolare a quelli finanziari, l'elaborazione dell'ordine è crittografata con la tecnologia SSL.

Se si desidera ordinare qualcosa dal nostro web shop, si può scegliere se inserire i dati necessari per l'ordine solo una volta o se si vuole creare un account cliente, con il quale memorizzare i dati per ulteriori acquisti successivi.

Quando si crea un account, i dati inseriti saranno memorizzati in modo revocabile alla voce "Il mio account".  È possibile cancellare l'account in qualunque momento nell'area clienti.

4. Trasferimento di dati all'interno del Gruppo Rotho, comprese relazioni estere

Il trasferimento dei dati personali all'interno delle società del Gruppo Rotho avviene per finalità amministrative interne al servizio clienti centrale e per l'elaborazione degli ordini. I destinatari del trattamento dei dati personali sono le società del Gruppo Rotho, in particolare la Rotho Kunststoff AG di Würenlingen (Svizzera) e i nostri stabilimenti di produzione in Polonia. Il Gruppo Rotho impone alle proprie aziende, in base a direttive interne, l'attuazione di misure tecniche organizzative per garantire la sicurezza del trattamento. 

5. Cookies    

I presenti siti web utilizzano i cosiddetti cookie.  I cookie servono a rendere la nostra offerta più intuitiva, efficace e sicura. I cookie sono piccoli file di testo memorizzati sul computer dell'utente dal proprio browser.

Utilizziamo i cookie per identificare l'utente alle visite successive, se ha un account presso di noi. In caso contrario, l'utente dovrà effettuare un nuovo login a ogni visita. La base giuridica è costituita dall'art. 6, par. 1f del RGPD. Il presente sito web utilizza i seguenti cookie:

  • Cookie transitori (utilizzo temporaneo)
  • Cookie persistenti (utilizzo limitato)
  • Cookie di terze parti (di fornitori terzi)

I cookie transitori sono eliminati automaticamente alla chiusura del browser. Nello specifico, questi includono i cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, il quale permette di assegnare diverse richieste del proprio browser alla sessione condivisa.  In questo modo il computer può essere riconosciuto quando si visita nuovamente il sito web. I cookie di sessione sono eliminati all'uscita dall'account o alla chiusura del browser.

I cookie persistenti sono cancellati automaticamente dopo uno determinato periodo di tempo, che può variare a seconda del cookie. È possibile cancellare i cookie in qualunque momento nelle impostazioni di sicurezza del proprio browser.

È altresì possibile configurare le impostazioni del browser in base alle proprie esigenze e, per esempio, rifiutare l'accettazione di cookie di terze parti o di tutti i cookie.  Tuttavia, desideriamo sottolineare che in tal caso si potrebbe non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web.

Tali informazioni memorizzate saranno conservate separatamente da qualsiasi altro dato a noi fornito. In particolare, i dati dei cookie non sono collegati ad altri dati dell'utente.

È possibile impostare il proprio browser in modo da essere informati sull'attivazione dei cookie, consentire i cookie solo in singoli casi, rifiutare l'accettazione dei cookie per casi particolari o in generale, così come cancellare automaticamente i cookie quando si chiude il browser. Se i cookie sono disattivati, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.

6. Servizi di analisi

6.1

Sul nostro sito web abbiamo integrato strumenti di analisi per scopi di marketing e per ottimizzare la nostra offerta. A tal fine si trasmettono i dati di cui al punto 3.2 della presente Informativa. La base giuridica è costituita dall'art. 6, par. 1f del RGPD.

6.2 Google Analytics

Le nostre pagine web utilizzano Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Ireland Limited (numero di registrazione: 368047), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, l'Irlanda "("Google"). Google Analytics utilizza i "cookie", file di testo  salvati sul computer dell'utente per consentire un analisi dell'utilizzo dei siti da parte dello stesso. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo dei presenti siti web da parte dell'utente sono generalmente trasmesse a, e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Utilizziamo l'anonimizzazione dell'IP sui nostri siti web. In questo modo Google accorcerà l'indirizzo IP all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o in altri stati firmatari dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo è trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Per conto del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di valutare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, stilare relazioni sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all'utilizzo di internet.

L'indirizzo IP trasmesso dal proprio browser nell'ambito di Google Analytics non è combinato con altri dati di Google.

È possibile impedire il salvataggio dei cookie selezionando l'impostazione relativa sul proprio browser; ricordiamo tuttavia che in questo caso potrebbe non essere possibile fruire di tutte le funzionalità di questi siti web.

È possibile inoltre impedire a Google di raccogliere i dati generati dai cookie e relativi all'utilizzo del sito web dell'utente (compreso il proprio indirizzo IP) e di elaborarli, scaricando e installando il plug-in per il browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

È possibile impedire a Google Analytics di raccogliere i propri dati facendo clic sul seguente link. In questo modo si imposta un cookie di opt-out, il quale impedisce che le proprie informazioni siano raccolte durante le visite future a questo sito web: Disattiva Google Analytics.

Per ulteriori informazioni sull'utilizzo dei dati degli utenti da parte di Google Analytics, consultare l'informativa sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

L'utilizzo di Google Analytics è conforme alle condizioni che le autorità tedesche per la protezione dei dati personali hanno concordato con Google. Informazioni sul fornitore terzo: https://support.google.com/analytics/answer/6004245, e la sua informativa sulla protezione dei dati: https://policies.google.com/privacy. Google è soggetto allo Scudo UE-USA per la privacy: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

6.3 Econda

Nei nostri web shop utilizziamo Econda, uno strumento di analisi di Econda GmbH, Zimmerstr.  6, 76137 Karlsruhe, Germania. Al fine di progettare e ottimizzare questo sito web in base alle esigenze degli utenti, Econda GmbH utilizza soluzioni e tecnologie per raccogliere e memorizzare dati anonimi; da questi dai crea poi dei profili utente utilizzando pseudonimi. A tale scopo possono essere utilizzati dei cookie che consentono il riconoscimento di un browser. Tuttavia, i profili utente non sono combinati con i dati relativi al titolare dello pseudonimo senza l'esplicito consenso dello stesso. Nello specifico, gli indirizzi IP sono resi irriconoscibili subito dopo la ricezione, rendendo così impossibile assegnare i profili degli utenti agli indirizzi IP. L'analisi del comportamento degli utenti avviene sulla base dell'art.  6, par. 1f del RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo nell'analisi anonima del comportamento dell'utente al fine di ottimizzare sia il proprio sito web che la propria pubblicità.

7.  Pubblicità online (Google Adwords)

7.1

La base giuridica per il trattamento dei dati è costituita dall'art. 6, par. 1f del RGPD.

7.2

Utilizziamo i servizi di Google Adwords per attirare l'attenzione sulle nostre interessanti offerte con l'aiuto di uno strumento pubblicitario su siti web esterni (il cosiddetto Google Adwords). In relazione ai dati delle campagne promozionali, possiamo valutare il successo delle singole misure pubblicitarie. Con questo strumento perseguiamo l'obiettivo di mostrare la pubblicità di interesse per l'utente, di rendere il nostro sito web più interessante e di contenere i costi pubblicitari.

Google fornisce questi strumenti pubblicitari tramite i cosiddetti "Ad Server". A questo scopo utilizziamo dei cookie Ad Server, i quali permettono di misurare alcuni parametri, come la visualizzazione di annunci o i clic degli utenti. Se si accede al nostro sito web tramite un annuncio di Google, Google Adwords memorizza un cookie sul PC. Questi cookie di solito perdono la loro validità dopo 30 giorni e non hanno lo scopo di identificare l'utente personalmente. Questo cookie memorizza di solito come valori di analisi: l'ID univoco del cookie, il numero di impressioni per posizionamento (frequenza), l'ultima impressione (rilevante per le conversioni successive alla visualizzazione) e le informazioni di opt-out (che indicano che l'utente non desidera più essere contattato).

Questi cookie consentono a Google di riconoscere il browser dell'utente. Se un utente visita determinate pagine del sito web di un cliente AdWords e il cookie memorizzato sul proprio computer non è ancora scaduto, Google e il cliente possono riconoscere che l'utente ha fatto clic sull'annuncio ed è stato indirizzato a quella pagina. A ogni cliente Adwords è assegnato un cookie diverso. Pertanto i cookie non possono essere rintracciati attraverso i siti web dei clienti di Adwords. Noi non raccogliamo e trattiamo dati personali nelle suddette misure pubblicitarie. Riceviamo solo della valutazioni statistiche da Google. Sulla base di queste valutazioni, possiamo identificare quali delle misure pubblicitarie adottate si sono rivelate particolarmente efficaci. Non riceviamo ulteriori dati dall'uso degli strumenti pubblicitari, in particolare non possiamo identificare gli utenti sulla base di queste informazioni.

In base agli strumenti di marketing in uso, il browser dell'utente stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Non esercitiamo alcuna influenza sulla portata e sull'ulteriore utilizzo dei dati raccolti da Google attraverso l'utilizzo di tale strumento e pertanto informiamo in base alle nostre conoscenze:  integrando AdWords, Google riceve l'informazione che l'utente ha visitato la parte in questione del nostro
 sito web o ha fatto clic su un annuncio pubblicitario. Se si è registrati con un servizio Google, quest'ultimo può assegnare la visita al proprio account. Anche se non si è registrati con Google o non si è effettuato il login, è possibile che il provider possa scoprire e memorizzare il proprio indirizzo IP.

È possibile impedire la partecipazione a questo processo di monitoraggio in diversi modi: a) impostando appositamente il software del browser, in particolare rifiutando i cookie di terze parti in modo da non ricevere pubblicità da parte di terzi; b) disattivando i cookie per il monitoraggio, impostando il browser per bloccare i cookie dal dominio "www.googleadservices.com", tramite https://www.google.com/settings/ads, questa impostazione sarà cancellata quando si eliminano i cookie; c) disattivando gli annunci basati sugli interessi del fornitore che fanno parte della campagna di autoregolamentazione "About Ads" attraverso il link http://www.aboutads.info/choices, questa impostazione sarà cancellata quando si eliminano i cookie; d) disattivando permanentemente gli annunci neil browser (Firefox, Internet Explorer o Google Chrome) attraverso il link http://www.google.com/settings/ads/plugin. Ricordiamo che in questo caso potrebbe non essere possibile fruire di tutte le funzionalità di questi siti web.

Maggiori informazioni sulla protezione dei dati di Google sono disponibili ai seguenti link: https://policies.google.com/privacy e https://services.google.com/sitestats/it.html. In alternativa, si può consultare il sito web della Network Advertising Initiative (NAI) all'indirizzo http://www.networkadvertising.org/. Google è soggetto allo Scudo UE-USA per la privacy: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

8. The use of social media plug-ins on madeibox.com

We currently use the following social media plug-ins: Facebook, Google+, Twitter, Xing, LinkedIn, Pinterest. We apply the so-called "two-click" solution for them. That means, when you visit our website, no personal data is forwarded at first to the plug-in provider. You can recognise the provider of the plug-in by the marking on the box above its respective initial letter, or the logo. We give you the opportunity to communicate directly with the provider of the plug-in via this button. Only if you click on the marked field and then archive it, does the plug-in provider receive the information that you have visited the corresponding website of our online presence. Furthermore, the data stated in section 3.2 of this statement is transferred. In the case of Facebook and Xing, the IP address is immediately anonymised according to the specifications of the respective provider in Germany. By activating the plug-ins, personal data is therefore transferred by you to the respective plug-in provider, and saved there (by US providers, in the USA). As the plug-in provider collects data in particular via cookies, we recommend deleting all cookies using the safety settings of your browser, before you click on the grey box.

We have no influence on the collected data and the data processing methods, and we are also not aware of the full scope of the data collection, the purpose of the processing and the storage periods. We also have no information about the deletion of the collected data by the plug-in provider.

The plug-in provider saves the data collected about you in user profiles, and uses it for advertising and market research purposes, and/or for the legitimate design of their website.  In particular, these analyses result in relevant advertising being shown (including for users who are not logged in), and are also used to inform other users of the social network about your activities on our website. You have the right to object to these user profiles being created. To exercise it, you must contact the respective plug-in provider. With the plug-ins we give you the opportunity to interact with the social networks and other users, so that we can improve our offer and make it more interesting for you as the user. The legal basis for the use of the plug-ins is Art. 6, paragraph 1 lit. 1f, GDPR.

The forwarding of data occurs irrespective of whether you have an account with this plug-in provider and are logged into it. If you are logged in to the plug-in provider, the data we have collected about you is directly linked to your account with the plug-in provider. If you click the activated button, for example to share the page, the plug-in provider also saves this information in your user account and publicly shares it with your contacts. We recommend that you regularly log out of social networks after using them, in particular, however, before clicking on the button, as by doing so you can prevent an allocation to your profile with the plug-in provider.

Further information about the purpose and scope of data collection and data processing by the plug-in provider is available in the following data privacy statements of these providers. There you can also find further information about your rights and customisation options in respect of the protection of your privacy.

Please find the addresses of the respective plug-in providers and the URLs with the data privacy statements here:

a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; http://www.facebook.com/policy.php; further information about the collection of data: http://www.facebook.com/help/186325668085084, http://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications and http://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Facebook is subject to the terms of the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
b) Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountainview, California 94043, USA; https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=en. Google is subject to the terms of the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
c) Twitter, Inc., 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, California 94103, USA; https://twitter.com/privacy. Twitter is subject to the terms of the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
d) Xing AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, DE; http://www.xing.com/privacy.
e) LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn is subject to the terms of the EU-US Privacy Shield, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
f) Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland, https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy.

9.  Integrazione di servizi di terze parti (LinkedIn, YouTube)

L'integrazione dei servizi di terzi descritti di seguito avviene nell'interesse di una presentazione accattivante delle nostra offerta online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6, par. 1f del RGPD.

9.1 Integrazione di LinkedIn

Su alcune delle nostre pagine forniamo al momento un link a LinkedIn, tramite il cosiddetto "social bookmark". Per garantire che l'utente abbia il pieno controllo dei propri dati, LinkedIn è integrato esclusivamente come link. Dopo aver fatto clic sull'immagine integrata, si sarà reindirizzati alla pagina LinkedIn, e solo allora i dati utente saranno trasferiti a LinkedIn. Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta e dell'elaborazione dei dati da parte di LinkedIn sono disponibili sulla sua informativa sulla protezione dei dati: LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

9.2 Integrazione di video di YouTube

Abbiamo incluso nella nostra offerta online dei video di YouTube. Questi sono archiviati su http://www.YouTube.com e possono essere riprodotti direttamente dal nostro sito web.

Quando si visita il nostro sito web, YouTube riceve le informazioni relative all'accesso alla pagina relativa del sito. Inoltre, saranno trasmessi i dati di cui alla sezione 3 della presente Informativa. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che si possieda un account YouTube, a cui si è connessi, o meno. Se si è effettuato l'accesso a Google, i propri dati saranno direttamente associati al proprio account.  Se non si desidera tale associazione al proprio profilo YouTube, occorre effettuare il logout prima di attivare il pulsante. YouTube memorizza i dati come profili utente e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per una progettazione conforme alle esigenze degli utenti del proprio sito web. Tale valutazione avviene nello specifico (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) al fine di fornire pubblicità pertinente e di informare altri utenti del social network sulle attività dell'utente sul nostro sito web. L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di tali profili utente. Per esercitare tale diritto deve contattare YouTube.

9.3 Integrazione di Instagram

Abbiamo integrato il link a Instagram su alcune delle nostre pagine, fornito da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA. Dopo aver fatto clic sull'immagine, si sarà reindirizzati su Instagram e solo allora le informazioni utente saranno trasferite su Instagram. Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta dei dati sono disponibili su: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

9.4 Integrazione di Facebook

Abbiamo integrato il link a Facebook su alcune delle nostre pagine, fornito da Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Dopo aver fatto clic sull'immagine, si sarà reindirizzati su Facebook e solo allora le informazioni utente saranno trasferite su Facebook. Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta dei dati sono disponibili su: https://it-it.facebook.com/policy.php.

9.5 Integrazione di Google Maps

Il presente sito web utilizza Google Maps. Questo ci permette di visualizzare mappe interattive direttamente sul sito web e di utilizzare la pratica funzione della mappa. La base giuridica è costituita dall'art. 6 par. 1f del RGPD.

Quando si naviga sul presente sito web, Google riceve le informazioni relative all'accesso alla pagina del nostro sito web visitata.  A tal fine si trasmettono i dati personali di cui al punto 3.2 della presente Informativa. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che si possieda un account utente, a cui si è connessi, o meno.
Se si è effettuato l'accesso a Google, i propri dati saranno associati direttamente al proprio account.  Se non si desidera tale associazione al proprio profilo Google, occorre effettuare il logout prima di accedere al sito. Google memorizza i dati personali come profili utente e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per la progettazione del proprio sito web in base alle esigenze degli utenti. Tale trattamento dei dati avviene nello specifico (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) al fine di fornire pubblicità personalizzata e di informare altri utenti del social network sulle attività dell'utente sul nostro sito web. L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di tali profili utente e dovrà rivolgersi a Google per esercitare tale diritto.

Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta e dell'elaborazione dei dati da parte del fornitore del plug-in sono disponibili nell'informativa sulla protezione dei dati dello stesso. Vi sono incluse anche ulteriori informazioni sui propri diritti e sulle possibilità di modifica delle impostazioni per proteggere la propria privacy: https://policies.google.com/privacy?hl=it.

Google tratta i dati personali degli utenti anche negli Stati Uniti ed è soggetto allo Scudo UE-USA per la privacy: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

10. Fan pages on Facebook, Xing, LinkedIn, Instagram, Youtube and Twitter

Rotho operates fan pages on Facebook, Xing, LinkedIn, Instagram, YouTube and Twitter. These pages are operated on the basis of our justified interests in a contemporary and supporting opportunity to inform and interact with our users and visitors as per Art. 6, paragraph 1f, GDPR.

In the event of access to the afore-mentioned websites of Rotho on social networks, various data is compiled such as the transferred quantity of data, the IP address used or the time of access. The respective network operator sets cookies to save this information, and to use it later, which are small text files saved on the various end devices of the user. If the user has a corresponding profile on the network and is logged in, the saving and analysis is also done across several devices.

The technical access and the further use of this data, which occurs within the scope of the access to the fan page, is generally the responsibility of social network operator. Rotho has neither access to the recorded usage data nor can we determine how this data is used by the operator of the network.

Furthermore, we would like to point out that the data processing by the social networks could occur outside of the EU or the EEA. For more details about the handling of the collected data by the social network, please contact the respective operator of the social network.

The respective data privacy statements can be found at:

Facebook: https://www.facebook.com/policy.php
Xing: https://privacy.xing.com/en/privacy-policy
LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=
Instagram: https://help.instagram.com/519522125107875
YouTube: https://policies.google.com/privacy
Twitter: https://twitter.com/en/privacy

11. Utilizzo delle app

L'utente può scaricare la nostra applicazione "APPMyBox" dal nostro sito web. Con APPMyBox è possibile organizzare e archiviare contenitori e articoli nello smartphone utilizzando un codice QR di cui sono provvisti tutti i contenitori Rotho. Per registrarsi all'applicazione, occorre inserire il proprio nome, cognome e altre informazioni commerciali. Tali dati sono necessari per l'esecuzione del contratto e sono conservati sui nostri server per tutto il tempo necessario per la fornitura del servizio. La base giuridica è costituita dall'art. 6, par. 1b del RGPD. Quando si utilizza l'applicazione, i nostri server registrano temporaneamente l'indirizzo IP del proprio dispositivo e altre caratteristiche tecniche, come il contenuto della richiesta (art. 6, par. 1b del RGPD). Rotho non utilizza tali dati. L'applicazione offre la possibilità di utilizzare diverse funzionalità, fornite da terze parti (p. es. Apple o Google) responsabili del trattamento dei dati. Per informazioni dettagliate sulle funzionalità e su come attivarne o disattivarne il funzionamento, contattare il produttore del sistema operativo in questione. Per poter utilizzare l'applicazione sul proprio dispositivo, questa deve poter accedere a diverse funzioni e dati dello stesso. A tal fine è necessario concedere determinate autorizzazioni (art. 6, par. 1a del RGPD). Le categorie di autorizzazione sono programmate diversamente dai diversi produttori. Android, per esempio, combina le autorizzazioni individuali in categorie di autorizzazione e si può accettare esclusivamente la categoria di autorizzazione nel suo complesso.

Sarà possibile revocare il proprio consenso in qualunque momento. Si tenga conto, tuttavia, che in caso di revoca, potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni della nostra applicazione.

12. Diritti dell'interessato

L'interessato ha il diritto

a) di richiedere informazioni sulle categorie di dati trattati, le finalità del trattamento, gli eventuali destinatari dei dati, il periodo di conservazione previsto (art. 15 del RGPD);

b) di richiedere la rettifica o la modifica di dati errati o incompleti (art. 16 del RGPD);

c) di revocare in qualsiasi momento un'autorizzazione concessa con effetto per il futuro (art. 7, par. 3 del RGPD);

d) di opporsi al trattamento dei dati, effettuato sulla base di un interesse legittimo, per motivi derivanti dalla propria situazione specifica (art.  21, par. 1 del RGPD);

e) in determinati casi ai sensi dell'art. 17 del RGPD, di richiedere la cancellazione dei dati, in particolare se i dati non sono più necessari per lo scopo previsto o sono trattati illecitamente, oppure se è stato revocato il consenso ai sensi della lettera c) o si è dichiarata la propria opposizione ai sensi della lettera d) di cui sopra;

f) in determinate circostanze, di richiedere la limitazione dei dati, se la cancellazione non è possibile o se l'obbligo di cancellazione è controverso (art. 18 del RGPD);

g) di richiedere la portabilità dei dati, ossia di ricevere i dati forniti in un formato comune leggibile da dispositivo automatico, come CSV e, se necessario, trasferirli ad altri (art. 20 del RGPD).

Sarà possibile revocare il proprio consenso al trattamento dei dati in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
Tutte le richieste di informazioni, rettifica e modifica, richieste di delucidazioni, richieste di portabilità dei dati, opposizione al trattamento dei dati, etc., devono essere inviate via e-mail all'indirizzo datenschutz@rotho.com.

Se si ritiene che il trattamento dei propri dati personali violi la legge sulla protezione dei dati o che le proprie richieste di protezione dei dati siano state violate in qualsiasi altro modo, è possibile contattare l'autorità di controllo responsabile della protezione dei dati, come il responsabile della protezione dei dati del Baden-Württemberg (https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/).

13. Sicurezza dei dati

Attuiamo le più moderne misure tecniche e organizzative per garantire la sicurezza del trattamento, in particolare per proteggere i dati personali degli utenti da pericoli durante il trasferimento dei dati e dall'accesso da parte di terzi. Tali misure sono concepite in funzione dello stato attuale della tecnologia, della necessità di protezione dei dati personali e dei rischi per i diritti e le libertà degli utenti.

14. Modifica dell'informativa sulla protezione dei dati

Ci riserviamo il diritto di modificare l'informativa sulla protezione dei dati al fine di adeguarla ai cambiamenti della situazione giuridica o alle modifiche delle nostre offerte.

Ultimo aggiornamento: maggio 2018

 

inyt